Trench coat

Para las primeras lluvias que mejor que el maravilloso trench, es una prenda que todas deberiamos tener en nuestro armario. Hoy he sacado uno de los mios.
Por otro lado en el blog Look10 podeis ver la entrada que se me ha dedicado (mil gracias!!! :) ) en el siguiente enlace: http://look10.blogspot.com/2010/09/aliceneedsachange.html.
Mañana me toca pasar por la peluqueria, asi que ya vereis el resultado. Besos!
_____

For the first rains the best is a trench, it's a thing that all we should have in our closet. Today, I picked up one of mine.
On the other side you can see the Look10 blog entry dedicated to me (many thanks!:)) On the following link: http://look10.blogspot.com/2010/09/aliceneedsachange.html.
Tomorrow I have to go through the hair salon, so you could see the result soon. xoxo
_____

Para as primeiras choivas que mellor que o maravilloso trench, e unha prenda que todas deberiamos ter no noso armario. Hoxe saquei un dos meus.
Por outra banda no blog Look10 podedes ver a entrada que se me adicou (mil grazas!!! :) ) no seguinte enlace: http://look10.blogspot.com/2010/09/aliceneedsachange.html.
Maña tocame pasar pola perruqueria, asi que xa veredes o resultado. Bicos!

Dress : H&M
Tights: H&M
Shoes : Mustang
Scarf : H&M
Trench : Primark

Nerdy glasses

Primer post desde la casa de mi novio! Me he estado pensando en pasar por la peluqueria para cambiar un poco el look (para completar el cambio de ciudad), quizas vaya mañana. Tenia ganas de mostrar aqui este vestido de H&M. Me lo regalo mi madre y me encanto! Soy una fan de los lazos (cuanto mas grandes mejor! jaja). Ya os mostrare tambien mi nuevo hogar, de momento aun estoy colocando mis cosas, uf.
Besos!
_____

First post from my boyfriend's home! I've been thinking about going through the salon to change a little my look (to complete the change of city), maybe I go tomorrow. I wanted to show here this dress from H & M. My mother gave it to me and I love it! I'm a bows fan (the bigger the better! Haha). And also will show you my new home, by the moment I'm putting my stuff yet, ugh.
xoxo
_____

Primer post dende a casa do meu mozo! Estiven pensando en pasar pola peruqueria para cambiar un pouco o meu look (para completar o cambio de cidade), quizais vaia maña. Tiña ganas de amosar aqui este vestido de H&M. Regaloumo a miña naie e encantoume! Son unha fan dos lazos (canto mais grandes mellor! jaja). Xa vos amosarei tamen o meu novo fogar, de momento inda estou colocando as miñas cousas, uf.
Bicos!

Tights : H&M
Dress : H&M
Ballerinas : Sfera
Cardigan : Stradivarius
Bag : Primark
Glasses : Claire's

Daisy Market 2010

De vuelta del Daisy Market me he bajado a pasar unos dias a Pontevedra (mi hogar HOGAR :) ). La feria no ha estado mal, he visto cosas muy originales, y me he llevado una sorpresa muy grande al encontrarme alli con Arancha del blog http://www.estilo-in-diferente.com/!! Por aqui sale en las fotos tan divina como siempre, no como yo y mi cara de estar hablando en vez de posando... es lo que tiene que el novio saque la foto, que me pone nerviosa! jaja. Definitivamente mi voto ha ido para Monica Bastón y amoelbarroco, un espacio que ya conocia y me tiene enamorada!

____

Back from the Daisy Market I've come back to Pontevedra to spend a few days here (my home HOME :) ). The fair was fine, I've seen some things very original, and I've had a big surprise to find myself there with Arancha from the http://www.estilo-in-diferente.com/ blog! Here comes the pictures where she's so divine as always, unlike me and my face of being talking instead of posing ... this is because of my boyfriend took the photo, he makes me nervous! haha. Definitely my vote has gone for amoelbarroco and Monica Baston, a space that already knew and I love it!

____

De volta do Daisy Market baixeime a pasar uns dias a Pontevedra (o meu fogar FOGAR :) ). A feira non estivo mal, vin cousas moi orixinais, e leveime unha sorpresa moi grande o atoparme ali con Arancha do blog http://www.estilo-in-diferente.com/!! Por aqui sae nas fotos tan divina coma sempre, non coma min e a miña cara de estar falando en vez de posar... e o que ten que o meu mozo saque a foto, que me pon nerviosa! jaja. Definitivamente o meu voto foi para Monica Bastón e amoelbarroco, un espacio que xa coñecia e me ten namorada!

Coat : H&M

Tights : H&M

Shoes : Zara

Bag : Primark

Electric brown

He aprobado los examenes!! Ya esta todo listo :)! Ya estoy en mi nuevo hogar, con rooopa y mas ropa en cajas todavia. Cuando este todo colocado ya os enseñare mi nidito de amor jaja.
De momento esta tarde me voy al Daisy Market en A Coruña, subire fotos tambien para quien no pueda ir a verlo vale? A ver que me encuentro por alli.
Besos!

_____

I passed the exams! Everything is ready:)! I'm in my new home and there's clothes and more clothes in boxes yet. When it is all placed, I'll show you my love nest haha.
At the moment this afternoon I'll go to Daisy Market in A Coruña, I'll upload pictures too for those who can not go see it. To see that I come across there.
xoxo

_____

Aprobei todos os exames!! Xa esta todo listo :)! xa estou no meu novo fogar, con roooupa e mais roupa nas caixas ainda. Cando este todo colocado xa vos mostrarei o meu nidiñoo de amor jaja.
De momento esta tarde voume o Daisy Market en A Coruña, subirei fotos tamen para quen non poida ir a velo vale? A ver que me atopo ali.
Bicos!

Dress : H&M
Pants : Bershka
Scarf : H&M
Shoes : Zara
Handbag : Blanco Accessories
Rings : Primark

Life is life

Le

silence

parle

plus

que

des

mots

.

Hat : H&M

Top : Bershka

Pants : Zara

Jacket : H&M

Pontus Veteris September 2010

LLegan con un poco de retraso, pero llegan. Aqui estan unas de las fotos que saque en el Pontus Veteris el pasado martes. No he podido ir al encuentro de bloggers pero he estado en los desfiles y a decir verdad, Siempreesviernes de Jose Castro ha sido el unico que me ha llamado la atencion con sus diseños coloridos y originales. Olga Santoni me acabo aburriendo de tanto escuchar su nombre en la musica y de verlo escrito en cada prenda. Florentino muy previsible tambien, y Araujo nada del otro mundo.

Podeis ver mas fotos del evento en facebook!

Por ultimo, dejo una mencion aqui a http://the-thinking-cat.blogspot.com/ , que me ha dado un premio en uno de sus post y le estoy muy agradecida! :) Es estupendo recibir estas muestras de aprecio. Un besote guapa!

_____

It arrive a little late, but finally here is it. Here are some of the images taken in the Veteris Pontus on Tuesday. I couldn't go at meeting of bloggers but I've been in parades and indeed, Siempreesviernes by Jose Castro has been the only one that caught my attention with his colorful and original designs. Olga Santoni just me getting tired of hearing his name both in music and seeing it written on each item. Florentino also very predictable and nothing special in Araujo.

You can see more photos of the event on facebook!

Finally,one mention here to http://the-thinking-cat.blogspot.com/ , which has given me a prize in one of her post and I am very grateful! :) It's great to receive appreciation. Kisses!

_____

Chegan un pouco tarde, pero chegan. Aqui estan unhas das fotos que saquei no Pontus Veteris o pasado martes. Non puiden ir o encontro de bloggers pero estiven nos desfiles e, a decir verdade, Siempreesviernes de Jose Castro foi o unico que me chamou a atencion cos seus deseños coloridos e orixinais. Olga Santoni acaboume aburrindo de tanto escoitar o seu nome na musica e de velo escrito en cada prenda. Florentino moi previsible tamen, e Araujo nada do outro mundo.
Podedes ver mais fotos do evento en facebook!

Por ultimo, deixo unha mencion aqui a http://the-thinking-cat.blogspot.com/ , que me deu un premio nun dos seus post e estoulle moi agradecida! :) E estupendo recibir estas mostras de aprecio. Un biquiño guapa!

Dress : Sfera

Shoes : Zara

Bracelet : Bimba&lola

Earrings : Blanco Accesories

Mum's closet: part 3

De nuevo, siento el abandono de estos dias. Por fin he teminado TODOS los examenes. Los de acceso a la universidad han salido mejor de lo que me esperaba, la semana que viene tendre los resultados :). Entre todo esto, he tenido un huequecillo para pasarme por el Pontus Veteris, aunque no he ido al encuentro de bloggers anterior. Pronto dejare mis humildes fotos del evento jaja. De momento dejo fotos de la nueva prenda vintage que he rescatado del armario de mamá.

Nos vemos!

_____

Again, I'm sorry about the absence of those days. I've finally conclude ALL my exams. Access to the university have gone better than I expected, next week I'll have the results :). Amid all this, I had a break time to stop by the Pontus Veteris, although I haven't gone to previous meeting point of bloggers. Soon I will leave my humble pictures of this event haha.By the moment I leave photos of the new vintage skirt that I rescued from my mum's closet .

See ya!

_____

De novo, sinto o abandono destes dias. Por fin rematei TODOS os exames. Os de aceso a universidade sairon mellor do que esperaba, a semana que ven terei os resultados :). Entre todo isto, tiven un ratiño para pasarme pola Pontus Veteris, inda que non fun o encontro de bloggers anterior. Pronto deixarei as miñas humildes fotos do evento jaja. De momento deixo fotos da nova prenda vintage que rescatei do armario de mamá.
Vemonos!

Shirt : Bershka

Skirt : Vintage

Sandals : Mustang (old)

Necklace : Blanco Accesories

Earrings : Blanco Accesories

Sunglasses : H&M (on sales)

The Garden Collection

Outfit comodo para la jornada de estudio (no puedo evitar pasarme por aqui cuando estoy redactando apuntes en el ordenador jeje). He sacado estos leggings del cajon para que me den un toque alegre, la verdad es que siempre los he visto por la blogosfera con prendas negras, pero a mi me parece algo violento. Me gusta mas como quedan con el gris :).

Nos vemos!

_____

Comfortable outfit for this study day (I can not help happen around here when I'm writing notes on my computer hehe). I took these leggings from my closet to give me a happy touch, the truth is that I always have seen it in the blogosphere with black clothes, but I think it looks a bit violent. I prefer how it looks with gray :).

See ya!

_____

Outfit comodo para a xornada de estudo (non podo evitar pasarme por aqui cando estou redactando apuntes no ordenador jeje). Saquei estos leggings do caixon para que me den un toque alegre, a verdade e que sempre os mirei pola blogosfera con prendas negras, pero a min pareceme algo violento. Gustame mais como quedan co gris :).
Vemonos!

Leggings : H&M (The Garden Collection)

Shoes : H&M

Jumper : H&M

Necklace : Zara

Black is black

Mi post de hoy es un poco fugaz ya que tengo que concentrarme y estudiar mucho estos dias para los examenes del proximo miercoles (ultimamente hablo mucho de examenes aqui, que triste!). Dentro de 10 dias este jardin de mis fotos ya no estara, me ire a vivir al norte con mi chico y mis escenarios cambiaran :). Por cierto! Este jueves es el desfile de Pontus Veteris (la pasarela de Pontevedra), asi que luego os dejare fotitos por aqui. Besos!!

_____

My post for today is a bit brief because I have to concentrate and study hard these days for tests next Wednesday (I talk a lot of exams lately here, it's so sad!). Within 10 days the garden of my photos won't be here anymore, I'll be gone north to live with my boyfriend and my scenaries will be changed :). By the way! This Thursday is the parade of Pontus Veteris (Pontevedra's runway), so then I will post pics around here. xoxo!

_____

O meu post de hoxe e un pouco fugaz xa que teño que concentrarme e estudar moito estes dias para os exames do proximo mercores (ultimamente falo moito de exames aqui, que triste!). Dentro de 10 dias este xardin das miñas fotos xa non estara, ireime a vivir o norte co meu mozo e os meus escenarios cambiaran :). Por certo! Este xoves e o desfile de Pontus Veteris (a pasarela de Pontevedra), asi que logo deixareivos fotiños por aqui. Bicos!!

Maxi skirt : Stradivarius

Top : Primark

Belt : Primark

Bracelets : Blanco

Clock : Stradivarius

Earrings : Blanco

Hat : Vintage

Bag : Primark

Shoes (moccasins) : Zara

Sunglasses : H&M

Turquoise Passion

Ha regresado el sol asi que para hoy un outfit veraniego (quiza sea uno de los ultimos ya!). A mucha gente realmente le horroriza este color azul, pero a mi me encanta para el verano. Y mas si es en un fular que para mi es el accesorio mas combinable del mundo.

He decidido hacer un facebook relacionado con este blog, asi que a partir de ahora podeis visitarme alli tambien. Poco a poco le ire añadiendo cosas ;)

____

The sun has returned today so I left here this summer outfit (perhaps one of the last already!). A lot of people really hate this blue, but I love it for summer. And more if it's a foulard that for me is the most combinable accessory of the world.I decided to make a facebook connection with this blog, so from now you can visit there too. Little by little I'll adding things;)

____

Voltou o sol asi que para hoxe un outfit veraniego (quizais sexa un dos ultimos xa!). A moita xente realmente lle horroriza esta cor azul, pero a min encantame para o vran. E mais si e nun fular que para min e o accesorio mais combinable do mundo.
Decidin facer un facebook relacionado con este blog, asi que a partir de agora poderedes visitarme ali tamen. Pouco a pouco irei engadindo cousas ;)

Basic T-shirt : H&M

Shorts : Zara

Ballerinas : Blanco

Bracelets : Blanco

Scarf : H&M

Sunglasses : Just Cavalli

He recibido una nominacion para un tag del blog Thethinkingcat, así que aqui os dejo esto:

Reglas: 1.Una vez nominada tienes que poner un link hacia la persona que te nominó. 2.Nomina a otras 4 personas. 3.Haz saber a esas personas que las has nominado. 4.Escribe cuatro respuestas por cada pregunta.

4 cosas que hay en mi bolso

Móvil

Llaves

Cartera

Lapiz de ojos

4 cosas favoritas en mi habitación

Mi muñeco articulado (Dalí)

Mi ropa

Mis camaras de fotos

Mi coleccion de fulares

4 cosas que siempre he querido hacer

Visitar con calma Grecia e Italia

Sentir que soy realmente buena en algo que hago

No depender de nadie

Tener un vestidor ( esto lo dejo igual que la persona que me ha nominado jaja)

4 cosas que me gustan ahora mismo

Él :)

El arte

Ir de compras

Saber que en unos dias estare viviendo con mi chico

4 cosas que no sabías de mi

Tengo TODOS los complejos del mundo.

Jamas le he hecho nada a mi pelo (teñir, cortar demasiado, permanentes..NADA), me cuesta muchisimo cortarlo y me gusta mantenerlo natural y cuidado.

Soy muy exigente conmigo misma (quiza demasiado a veces).

Siempre he pensado dedicarme a la fotografia, la moda ha sido una opcion que me he planteado hace relativamente poco.

4 canciones que no puedo sacar de mi cabeza

Hey, soul sister (Train)

Golfa (Extremoduro)

Un buen castigo (Fito y fitipaldis)

Por el miedo a equivocarnos (Maldita Nerea)

Y las cuatro nominadas:

Trendrebajas

Odaalego

Modaytendenciasrtg

Yourwaystyle

PD: Envidia me dais las afortunadas que esta noche podreis disfrutar de la Fashion Night Out Madrid 2010!!

Oriental Touch

Finalmente he aprobado todos los examenes!! Ahora me queda una semana de estudio para el acceso a la universidad y se acabo hasta octubre, que empezare mis estudios de moda :). Para celebrarlo, ayer me he ido al Outlet de Tui, pero me he vuelto sin nada. Al menos ir alli me ha hecho recordar esta tunica que me compre en MNG Outlet, diseñada por Monica y Penelope Cruz, asi que aqui esta!

Nos vemos!

_____

Finally I passed all the exams! Now I have one week of study for university entrance exams and I'll end everything until October, when I'll start my fashion studies :). To celebrate, yesterday I went to the Outlet of Tui, but I didn't found nothing interesting. At least go there made me remember this dress that I bought in MNG Outlet, designed by Monica and Penelope Cruz, so here it is!

See ya!

_____

Finalmente aprobei todos os exames!! Agora so me queda unha semana de estudo para o acceso a universidade e acabouse ata octubre, que comezarei os meus estudos de moda :). Para festexalo, onte fun o Outlet de Tui, pero voltei sen nada. Polo menos ir ali fixome recordar esta tunica que mercara en MNG Outlet, deseñada por Monica e Penelope Cruz, asi que aqui esta!
Vemonos!

Dress : Mango Outlet

Shoes : Pull&Bear

Leggings : Bershka (on sales)

Top : Primark