Bohemian Journey

Hola a todas y gracias por los comentarios :), no sacaria nada bueno de este proyecto sin vuestras opiniones. Hoy ha amanecido con bastantes nubes en el cielo, pero ya vuelve a atacar el calor de estos dias asi que tendre que cambiarme de ropa. Este jueves tendre el examen que me tiene asustada todos estos dias...espero que todo vaya bien porque si no...se acabo estudiar moda, se acabo mudarme con mi novio, se acabo todo. TERROR!!!

____

Hi everybody and thanks for the comments:) I could not get anything good from this project without your opinions. Today has dawned with plenty of clouds in the sky, but returned to attack the heat of these days so I'll have to change my clothes. This Thursday is the exam that has scared me all these days ... I hope everything goes well because if not ... studying fashion, go move in with my boyfriend, everything will be over. TERROR!!!

____

Ola a todas e grazas polos comentarios :), non sacaria nada bo de este proxecto sen as vosas opinions. Hoxe amaneceu con bastantes nubes no ceo, pero xa volve a atacar a calor de estes dias asi que terei que cambiarme de roupa. Este xoves terei o exame que me ten asustada todos estes dias...espero que todo vaia ben porque se non...acabouse estudar moda, acabouse mudarme co meu mozo, acabouse todo. TERROR!!!

Dress : Zara (on sales)

Shoes : Zara woman

Belt : Primark

Necklace : Bershka (on sales)

Blazer : Pull&Bear

Vintage corner: The Mom's closet

Es la segunda vez que nombro aqui a mi querida mamá, pero es que otra vez me ha hecho un regalo digno de mostrar (al menos para mi). Buscando y buscando ha rescatado de su armario unos pantalones de los 80 y me los ha regalado :). Estos son unos de ellos, pronto aparecera por aqui el resto. Os animo a rebuscar por sus armarios llenos de historia. Yo la verdad es que aprovecho absolutamente TODO, me gusta poder ponerme cualquier tipo de prenda.

_____

It is the second time that I write my dear mother's name here, but then again she made me a gift worth showing (at least for me). Searching and searching, she has rescued from her closet a pair of 80's pants and she has given to me :). These are some of them here, soon will appear the rest. I encourage you to rummage through their closets full of history. I like to take any clothing, I like to wear any type of clothing.

_____

E a segunda vez que nomeo aqui a miña querida nai, pero e que outra vez fixome un regalo digno de amosar (polo menos para min). Buscando e buscando rescatou do seu armario uns pantalons dos 80 e regaloumos :). Estos son uns deles, pronto aparecera por aqui o resto. Animovos a rebuscar polos seus armarios cheos de historia. Eu a verdade e que aproveito absolutamente TODO, gustame poderme por calquera tipo de roupa.

_____

Hat : H&M

Pants : Vintage

Shoes : Natura

Top : Montoto

Necklace : Blanco

PS: I put the pictures bigger, I hope you will appreciate better that way

Dreaming of flowers

Aqui esta el sol de nuevo. Hoy no me he pensado demasiado lo que me he puesto, no me apetecia, simplemente necesitaba un toque bohemio, necesitaba flores. Creo que esta quedando muy claro que soy una romantica :). Solo hecho de menos a mi chico, me queda una semana mas para volver a verlo, aiss....

____

Here's the sun again. Today I have not thought much about what I wear, I did not fancy, just needed a bohemian touch and flowers. I think it's very clear that I am a romantic girl:). Only I miss my boyfriend, I have to wait one more week to see him again...

____

Aqui ven o sol de novo. Hoxe non pensei demasiado o que levo posto, non me apetecia, simplemente necesitaba un toque bohemio, necesitaba flores. Creo que esta quedando moi claro que son unha romantica :). So voto de menos o meu mozo, quedame unha semana mais para volvelo a ver, aiss....

Hat : H&M

Floral body : Primark

Shorts : Zara TRF

Shoes : Zara woman

Belt : Primark

Fashion Online

Creo que toda la blogosfera ya ha oído hablar de la incorporación de Bimba & Lola y Zara a la venta de ropa y accesorios a través de sus respectivos sitios web, pero este humilde espacio no podía dejar de apoyar esta decisión :).
____

I think all the blogosphere has already heard about the incorporation of Bimba & Lola and Zara to the sale of clothing and accessories through their respective websites, but this humble space could not fail to support this decision :).
____

Creo que toda a blogosfera escoitou falar xa da incorporación de Bimba & Lola e Zara a venta de roupa e accesorios a través dos seus respectivos sitios web, pero este humilde espacio non podía deixar de apoiar esta decisión :).

Ahora ya no solo querre cosas que vea en tiendas, si no que desde mi ordenador me enamorare de prendas ya directamente como me pasa con asos, new look, mango etc. De momento podremos disfrutar online de la nueva temporada otoño-invierno y espero que pronto se abra una seccion outlet!

____

Now I won't only ask for things I see in stores, also from my computer I will fall in love with as garments directly like with Asos, New Look, Mango etc. For now we can enjoy the new online fall-winter, and hope soon they open an Outlet too!

____

Agora xa non so vou querer cousas que vexa en tendas, senon que dende o meu ordenador namorareime de prendas xa directamente como me pasa con Asos, New Look, Mango etc. De momento poderemos disfrutar online da nova temporada outono-inverno e espero que pronto se abra unha secion outlet!

Nos vemos en la red como compradoras compulsivas chicas!

____

See ya on the web as compulsive shoppers girls!

____

Miramonos na rede como compradoras compulsivas rapazas!

She loves him as she would like to have been loved

Elle seulement se dit "je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie","je l'aime plus que ma vie"....

Bow on hair : H&M

Transparent blouse : Mango

Belt : Primark

Skirt : Primark

Ballerinas : Sfera

Bag : Primark

Earrings : Made by me

Flying with my cape

Hoy he sacado mi capa a pasear aprovechando el mal tiempo de estos dias, adoro esta prenda! Les he estado echando un ojo a las que tienen en tiendas ya Zara y H&M, espero que caiga alguna pronto para este otoño porque me chiflan :). La verdad es que no se suelen ver demasiado por donde yo vivo, y a la gente le llama la atencion verme con la mia por la calle, pero yo tan contenta!

___

Today I pulled my cape to walk thanks to these days bad weather, I love this coat! I've been keeping an eye on those clothes in shops like Zara and H&M, I hope can buy one soon for this autumm because I love it :). The truth is not usually see too much about where i live, and this coat attracts people attention on the street, But I so happy!

____

Hoxe saquei a miña capa a pasear aproveitando o mal tempo de estes dias, adoro esta prenda! Voteilles un ollo as que teñen en tendas xa Zara e H&M, espero que caia algunha cedo para este outono porque encantanme :). A verdade e que non se soen ver demasiado por onde eu vivo, e a xente chamalle a atencion verme ca miña pola rua, pero eu tan contenta!

Coat : Zara woman

Leggings : Bershka (on sales)

Shoes : Zendra

Blouse : H&M (on sales)

Pure creativity

Ya de vuelta os dejo por aqui la banda sonora que me ambienta mientras vacio la maleta, "70 Million" por Hold Your Horses. Quiza a alguna oyente le encante el tema tanto como a mi, desde luego el videoclip no tiene desperdicio. Una idea muy original y economica. Para los amantes del arte, este videoclip es una delicia :).

_____

Once back here I leave for the soundtrack to my surroundings while I empty my suitcase, "70 Million" by Hold Your Horses. Perhaps some listeners will love this theme as much as I do, of course the video clip has no waste. A very original idea and economical. For art lovers, this video is a delight :).

___

Xa de volta deixovos por aqui a banda sonora que me ambienta mentres vacio a maleta, "70 Million" por Hold Your Horses. Quizais a algunha ointe encantelle o tema tanto como a min, dende logo o videoclip non ten desperdicio. Unha idea moi orixinal e economica. Para os amantes do arte, este videoclip e unha ledicia :).

In this outfit, nothing more than art

Floral days

Holaa! Bueno hoy me marcho a pasar este fin de semana con mi novio, y me marcho muy contenta! :) Ya tengo coche propio y es alucinante! Ya subire fotos, de momento dejo esto aqui. Hoy he elegido algo muy fresco y con color, quiza porque me siento radiante. Ademas despues de la lluvia de ayer se agradecen estos rayitos de sol. Un saludo y que disfruteis de este fin de semana!

____

Hi everybody! Well today I'm going to spend this weekend with my boyfriend, and I leave very happy! :) Now I have my own car and it's amazing! I'll upload photos, meanwhile I leave these here. Today I have chosen something very cool and color, perhaps because I feel radiant. Also after the rain yesterday are appreciated these little rays of sunshine. A greeting and I hope you enjoy this weekend!

____

Olaa! Bueno hoxe marchome a pasar este fin de semana co meu mozo, e voume moi contenta! :) Xa teño coche propio e e alucinante! Xa subirei fotos, de momento deixo isto aqui. Hoxe elexin algo moi fresco e con cor, quizais porque sintome radiante. Ademais despois da choiva de onte agradecense estos raiños de sol. Un saludo e que disfrutedes deste fin de semana!

Shoes: Castañer

Dress: Blanco

Foulard in hair: Natura

60's hairstyle

Holaa! Aqui sigo con mis looks. No habia subido ninguna imagen con el pelo recogido y ya iba siendo hora ya que suelo hacerme este moñito muy a menudo. Soy una enamorada de los cardados, aunque no cardo mi pelo para hacer este peinado. Todo sea por no dañarlo!.

Os mando saludos desde mi mesa llena de apuntes. Estoy deseando pasar los examenes ya.

Besos!

____

Hii! Here I continue with my looks. I had not uploaded any pictures with her hair up and it's time because I usually do me this hairstyle tied. I am a lover of carded hair, but I don't thistle my hair for make this hairstyle. All for no damage!.I send you greetings from my table full of notes. I look forward to passing the exams already.

xoxo!

____

Olaa! Aqui sigo cos meus looks. Non subira ninguhna imagxe co cabelo recollido e xa ia sendo hora posto que fagome este moñito moitas veces. Son unha namorada dos cardados, inda que non cardo o meu cabelo para facer este peinado. Todo sexa por non dañalo!.
Mandovos saudos desde a miña mesa chea de apuntes. Estou desexando pasar os exames xa.
Bicos!

Dress : H&M (on sales)

Leggings : Bershka (on sales)

Shoes : H&M

Brooch on hair : Primark

Glasses : Viceroy

Sunglasses : H&M

Autumn Hope

Hola de nuevo! Bueno hoy estoy mas otoñal si cabe que ayer, entre que se acercan los examenes y tengo que estar aqui en casa estudiando, y que han bajado un poquillo las temperaturas cada vez lo siento mas cerca. Quiza este año tenga mas prisa que nunca por que llegue porque eso implicaria que ya estoy viviendo con mi novio :). Por cierto, hoy va por el, que el otro dia me regalo este sombrero de la nueva coleccion de zara woman tan precioso! (me acabo de recolocar las medias, que gracias a las fotos me he dado cuenta de que estaban mal jaja). Saludos!

____

Hello again! Well today I am even more in autumm than yesterday, including that the exams are approaching and that I have to be here at home studying, and have lowered the temperature a bit each time I feel it closer. Maybe this year I want it comes more quickly than ever because of that would imply that I am living with my boyfriend:). Incidentally, today is going by him, the other day he gaves me this hat from the new collection of zara woman so beautiful! (I've just relocate my tights , thanks to the photos I realized that they were wrong haha). xoxo!

____

Ola de novo! Bueno hoxe estou mais otoñal se cabe que onte, entre que se acercan os exames e teño que estar aqui na casa estudiando, e que baixaron un pouquiño as temperaturas cada vez o sinto mais preto. Quizais este ano teña mais presa que nunca por que chegue porque iso implicaria que xa estou vivindo co meu mozo :). Por certo, hoxe vai por el, que o outro dia regaloume este sombreiro da nova colecion de zara woman tan precioso! (acabome de recolocar as medias, que grazas as fotos decateime de que estaban mal jaja). Saudos!

Dress - H&M

Tights - Zara (on sales)

Cardigan - Montoto

Ballerinas - Blanco

Bag - Primark

Hat - Zara (new collection)

Last Spring

Hoy me envuelve un ambiente romantico :). Se ha ido, pero ya solo queda un mes para que me vaya a vivir con el. Pega un poco el viento asi que he sacado algo finito de abrigo y unos vaqueros del armario, hacia dias que no podia vestir tan abrigada! Lo cierto es que tantos dias de calor sin tregua dan ganas de un cambio de tiempo, ¡que se deje ver un poco de otoño por favor!. Quiza ese sea el cambio que oculta el titulo del blog, al menos seria valido para estos dias....

___

Today, I'm wrapped by a romantic atmosphere :). He's gone, but only one month left for me to go to live with. There is some wind so I took a thin coat and jeans of the closet, into these lastest days I couldn't to dress myself warm! The fact is that these so many days of relentless heat make me feel the hope of change of time. Someone who lets a little bit of autumm please!. Perhaps this is the change that hides the title of the blog, would be valid for at least these days ....

____

Hoxe envolveme un ambiente romantico :). Foise, pero xa so queda un mes para que me vaia a vivir con el. Pega un pouco de vento asi que saquei algo finiño de abrigo e uns vaqueros do armario, facia dias que non podia vestir tan abrigada! O certo e que tantos dias de calor sen tregua dan ganas dun cambio de tempo, ¡que se deixe ver un pouco de outono por favor!. Quizais ese sexa o cambio que oculta o titulo do blog, polo menos seria valido para estes dias....

Jeans - Bershka

Ballerinas - H&M (3€ on sales)

Dress - Primark

Bag - Primark

Cardigan - Stradivarius

Floral ribbon - Pull&Bear (old)

Fashion against AIDS

Aqui estoy otra vez! La verdad es que paso con algo de prisa asi que dejo esto por aqui sin mucho que comentar. Mañana viene a pasar mi novio unos dias asi que estare ausente pero feliz :). Os dejo fotos de como se me ve hoy. Besos!

____

Here I am again! The truth is today i'm hurry so I leave this on here without much to say. Tomorrow my boyfriend will come to spend a few days so I will be absent but happy:). I leave photos as I look today. Xoxo!

____

Aquio estou de novo! A verdade e que paso con algo de presa asi que deixo isto por aqui sen moito que dicir. Maña ven a pasar o meu mozo uns dias asi que andarei ausente pero feliz :). Deixovos fotos de como se me mira hoxe. Bicos!

Coral dress - H&M

Sandals - Mustang (old)

Hat - Vintage

Foulard - H&M

Bag - Primark

Mum's present

Dejo aqui fotos de la camiseta de Gerard Darel que me acaba de regalar mi querida madre ¿que os parece?. Me queda grande pero le dare uso igualmente jeje. Perdonar la mala calidad de las imagenes, mi padre no domina demasiado bien el enfoque de la camara...

Tengo que ponerme mas en serio con esto, aunque se hace dificil sacar fotos en el exterior con 38º...uf! Espero que esteis disfrutando del verano!

______

This shot pictures of Gerard Darel's shirt which gave me my dear mother, what do you think about it?. It's too big for me but I'll also use it hehe. Forgive the poor quality of the images, my father doesn't know too well how to use the camera ...I have to get better this blog, but it becomes difficult to take pictures outside with 38 degrees ... ugh! I hope you're enjoying summer!

_______

Deixo aqui fotos da camiseta de Gerard Darel que me acaba de regalar a miña querida nai ¿que vos parece?. Quedame grande de mais pero dareille uso igualmente jeje. Perdoade a mala calidade das imaxes, o meu pai non domina demasiado ben o enfoque da camara...
Teño que poñerme mais en serio con isto, ida que faise dificil sacar fotos no exterior con 38º...uf! Espero que estedes a disfrutar do veran!

Camiseta (Shirt) - Gerard Darel

Shorts - Zara (TRF)