Studded pink

Dias de frio, mucho frio y mucho trabajo. Perdonar la ausencia por el blog!

___

Cold days, very cold days and too much work. Forgive the absence of the blog!

___

Dias de frio, moito frio e moito traballo. Perdoade a ausenza polo blog!

Shoes : Jeffrey Campbell
Jumper : Zara
Jeans : Blanco
Beret : Primark
Bag : Furla
Sunglasses : Rayban

Scotland Cape

Cape : Asos
Jeans : Blanco
Booties : Inside
Bag : Furla
Jumper : Bershka
Sunglasses : Rayban

Faux Fur Coat and Metallic Jeans

Una propuesta poco convencional para el chaleco de pelo y los pantalones metalicos, ¿que os parece? Estoy de vuelta!

____

An unconventional proposal to faux fur vest and metallic jeans, what do you think? I'm back!

____

Unha proposta pouco convencional para o chaleco de pelo e os pantalons metalicos ¿que vos parece? Estou de volta!

Jeans : Zara (on sales)
Vest : Blanco
Jumper : Zara
Wedges : Marypaz

Rainy wear

Poco tiempo libre y dias lluviosos, pero esta noche....fiesta!!

___

Little free time and rainy days, but tonight .... party!

___

Pouco tempo libre e dias de choiva, pero esta noite....festa!!

Oilskin : Pull&Bear (on sales)
Jeans : Blanco
Wedges : Marypaz
Blouse : Zara

Portugal trip Mix

De vuelta! :)

Lisboa Day 1

Mi novio y yo vamos a pasar unos dias en Portugal, asi que os ire poniendo fotos del viaje por aqui! Siento la calidad de las fotos, hemos llegado algo tarde y ya no habia mucha luz. Mañana subire mas!

___

My boyfriend and I are going to spend some days in Portugal, so I'll show you photos of the trip here! Sorry about the quality of the photos, we have come a bit late and there was not much light. Tomorrow I'll upload more!

___

O meu mozo e mais eu imos pasar uns dias en Portugal, asi que ireivos poñendo fotos da viaxe por aqui! Sinto a calidade das fotos, chegamos algo tarde e xa non habia moita luz. Maña subirei mais!

Shorts : H&M
Tights : Primark
Shoes : Zara
Cardigan : Topshop
Bag : Furla
Picture Hat : Blanco
Scarf : Alexander MCqueen
T-shirt : Zara

New arrivals : Christmas and sales

Studded booties Jeffrey Campbell

Manolo Blahnik for Tour Silver Necklace

Studded Bag Furla

Hat Zara

Glitter Booties Pull&Bear

Booties Zara

Vintage golden Moschino Belt

Golden Ring Blanco

Snake Print pants Zara

Cape Pull&Bear

Golden jeans Zara

Lace short Pull&Bear (mine in black)

Black and pink shoes Zara

Sequins skirt Blanco

Red oilskin Pull&Bear

Maxi skirt Blanco

Floral Blouse H&M

Estas son mis compras de rebajas y mis regalos de Navidad, como veis ha sido un gran comienzo de año! Os gusta?

___

These are my sales purchases and my Christmas presents, as you can see it has been a great year start! Do you like it?

___

Estas son as miñas compras de rebaixas e os meus regalos de Nadal, como vedes foi un gran comezo de ano! Gustavos?